Duas for hope, relief, mercy, ease after hardship, and trusting Allah when things feel difficult.
114 duas in this collection
Hope in Allah is a form of worship. This collection gathers duas that help a believer ask for mercy, relief, good outcomes, and protection from despair during difficult moments.
O Allah, Lord of this perfect call and established prayer, grant Muhammad the Wasilah and virtue, and raise him to the praised station You have promised him.
Why this dua?
Builds love for the Prophet ﷺ and asks Allah to grant him the praised station.
Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar. Subḥāna alladhī sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā lahu muqrinīn, wa innā ilā rabbinā lamunqalibūn. Allāhumma innā nasʾaluka fī safarinā hādhā al-birra wa-t-taqwā, wa mina l-ʿamali mā tarḍā...
Allah is the Greatest. Glory be to the One who subjected this to us, and we could not have subdued it ourselves; surely to our Lord we will return. O Allah, we ask You in this journey for righteousness, piety, and deeds that please You...
Why this dua?
Seeks safety, righteousness, ease of journey, and protection for family/property left behind.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿadhābi jahannam, wa min ʿadhābi al-qabr, wa min fitnati al-maḥyā wa al-mamāt, wa min sharri fitnati al-masīḥ ad-dajjāl.
O Allah, I seek refuge in You from the punishment of Hell, from the punishment of the grave, from the trials of life and death, and from the evil trial of the False Messiah.
Why this dua?
Seeks refuge from the greatest trials in this life, the grave, and the Hereafter.
Our Lord, make us both submissive to You, and from our descendants a community submissive to You. Show us our rites and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of repentance, the Merciful.
Why this dua?
For family faith, repentance, and learning to worship Allah properly.
Our Lord, send among them a messenger from themselves who will recite to them Your verses, teach them the Book and wisdom, and purify them. Indeed, You are the Exalted in Might, the Wise.
Why this dua?
For knowledge, purification, and righteous teaching in a community.
Allāhumma mālika al-mulk, tuʾtī al-mulka man tashāʾu wa-tanziʿu al-mulka mimman tashāʾ, wa-tuʿizzu man tashāʾu wa-tudhillu man tashāʾ. Bi-yadika al-khayr. Innaka ʿalā kulli shayʾin qadīr.
O Allah, Owner of sovereignty, You give sovereignty to whom You will and take sovereignty away from whom You will. You honor whom You will and humble whom You will. In Your hand is all good. Indeed, You are over all things powerful.
Why this dua?
For tawakkul, humility, and trusting Allah in worldly change.
O Allah, our Lord, send down to us a table from the heaven to be for us a festival for the first of us and the last of us, and a sign from You. Provide for us, and You are the best of providers.
Why this dua?
A Quranic dua for provision, signs of mercy, and recognizing Allah as the true Provider.
Creator of the heavens and the earth, You are my protector in this world and the Hereafter. Cause me to die as a Muslim and join me with the righteous.
Why this dua?
For a good ending, righteous company, and reliance on Allah in this world and the next.
Rabbi hab lī ḥukman wa alḥiqnī biṣ-ṣāliḥīn. Wajʿal lī lisāna ṣidqin fil-ākhirīn. Wajʿalnī min warathati jannatin-naʿīm.
My Lord, grant me wisdom and join me with the righteous. And grant me an honorable mention among later generations. And make me among the inheritors of the Garden of Delight.
Why this dua?
A beautiful dua for wisdom, righteous companionship, a good legacy, and Jannah.
My Lord, inspire me to be grateful for Your favor which You bestowed upon me and upon my parents, and to do righteous deeds that please You. Reform my offspring for me. Indeed, I have repented to You, and indeed I am of the Muslims.
Why this dua?
For parents, children, family reform, gratitude, and repentance.
Rabbana innanā samiʿnā munādiyān yunādī lil-īmān an āminū birabbikum fa-āmannā, rabbana faghfir lanā dhunūbanā wa kaffir ʿannā sayyiātinā wa tawaffanā maʿa l-abrār. Rabbana wa ātinā mā waʿadtanā ʿalā rusulika wa lā tukhzinā yawma l-qiyāmah, innaka lā tukh'lifu l-mīʿād.
“Our Lord, we have heard a caller to faith, saying, ‘Believe in your Lord,’ and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins, wipe out our misdeeds, and cause us to die with the righteous. Our Lord, grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Surely You never break Your promise.”
Allāhumma innī as’aluka ḥubbak, wa ḥubba man yuḥibbuk, wal-ʿamala lladhī yuballighunī ḥubbak. Allāhummajʿal ḥubbaka aḥabba ilayya min nafsī wa ahli wa minal-mā’i l-bārid.
“O Allah, I ask You for Your love, and the love of those who love You, and for the deeds that will cause me to attain Your love. O Allah, make Your love more beloved to me than myself, my family, and cold water.”
Why this dua?
Good for spiritual aspiration, sincerity, and love-based worship.
Rabbi-j‘al hadhal-balad aminan wajnubni wa baniyya an na‘budal-asnam
My Lord, make this land safe and keep me and my children away from idol worship.
Why this dua?
It teaches a believer to worry more about faith than material comfort, and to regularly ask Allah for personal and family protection from all forms of shirk—obvious and hidden.
Rabbi-j‘alni muqimas-salati wa min dhurriyyati rabbana wa taqabbal du‘a’
My Lord, make me one who establishes prayer, and also from my offspring. Our Lord, accept my supplication.
Why this dua?
It encourages a believer to ask not only for personal devotion but for generations of worshippers, tying family success to consistent, heartfelt prayer.
My Lord, do not leave me alone, while You are the best of inheritors.
Why this dua?
It is a gentle way for those longing for children—or righteous successors in general—to express their needs to Allah while remembering that He ultimately owns everything.
Rabbi anzilni munzalan mubarakan wa anta khayrul-munzilin
My Lord, grant me a blessed landing, for You are the best to settle and host.
Why this dua?
It encourages believers to seek barakah whenever they “land” in a new situation—new homes, jobs, or phases of life—recognizing that blessings are from Allah, not just effort
My Lord, forgive and have mercy; You are the best of those who show mercy.
Why this dua?
It gently trains the heart to keep asking for forgiveness and mercy, even after hearing about lofty ideals and heavy warnings, and to see Allah as the ultimate source of compassion
Rabbi awzi‘ni an ashkura ni‘mataka allati an‘amta ‘alayya wa ‘ala walidayya wa an a‘mala salihan tardahu wa adkhilni birahmatika fi ‘ibadikas-salihin
My Lord, inspire me to thank You for Your favour upon me and my parents, to do righteous deeds You accept, and admit me by Your mercy among Your righteous servants.
Why this dua?
It encourages believers to see everyday incidents as reminders to thank Allah, ask for help in doing good, and seek an honorable place among the righteous.
Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana ‘abduka, wa ana ‘ala ‘ahdika wa wa‘dika mastata‘t, a‘udhu bika min sharri ma sana‘t, abu’u laka bini‘matika ‘alayya, wa abu’u bidhambi, faghfir li fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa ant
O Allah, You are my Lord; none is worthy of worship but You. You created me and I am Your servant. I keep Your covenant as much as I can. I seek refuge in You from the evil I have done. I acknowledge Your favour and my sin, so forgive me, for none forgives sins except You.
Why this dua?
Regularly reciting it nurtures sincere tawbah and a truthful view of oneself as a servant dependent on Allah’s mercy. The hadith mentions a special hope for Paradise for those who die after sincerely reciting it morning or night.
Allahumma aslih li dini alladhi huwa ‘ismatu amri, wa aslih li dunyaya allati fiha ma‘ashi, wa aslih li akhirati allati fiha ma‘adi, waj‘alil-hayata ziyadatan li fi kulli khayr, waj‘alil-mawta rahatan li min kulli sharr
O Allah, set right my religion, which safeguards my affairs; set right my worldly life, where my livelihood is; set right my Hereafter, where I will return; make life an increase in every good, and death a relief from every evil.
Why this dua?
It offers a comprehensive way to ask Allah to “fix” what is broken, aligning every stage of existence with good, rather than focusing narrowly on one aspect like wealth or health.
O Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion.
Why this dua?
Using this dua regularly can calm fears about losing faith while acknowledging that only Allah controls hearts, encouraging constant reliance and vigilance.
Allahumma inni as’aluka minal-khayri kullihi ‘ajilihi wa ajilihi ma ‘alimtu minhu wa ma lam a‘lam, wa a‘udhu bika minash-sharri kullihi ‘ajilihi wa ajilihi ma ‘alimtu minhu wa ma lam a‘lam, Allahumma inni as’alukal-jannata wa ma qarraba ilayha min qawlin aw ‘amalin, wa a‘udhu bika minan-nari wa ma qarraba ilayha min qawlin aw ‘amalin, wa as’aluka an taj‘ala kulla qada’in qadaytahu li khayra
O Allah, I ask You for all good, near and far, what I know and what I do not know. I seek refuge in You from all evil, near and far, what I know and what I do not know. I ask You for Paradise and what brings me near to it, and I seek refuge from the Fire and what brings me near to it. I ask You to make every decree You ordain for me good.
Why this dua?
Reciting it helps a believer cover many concerns in one dua, especially when they don’t know how to list every need; it orients the heart towards Jannah and away from the Fire in a balanced way.
Allahumma Rabb an-nas adhhibil-ba’s washfi anta ash-Shafi la shifa’a illa shifa’uka shifa’an la yughadiru saqama
O Allah, Lord of mankind, remove the harm and heal, for You are the Healer. There is no healing except Your healing, a healing that leaves no illness behind.
Why this dua?
It offers a balanced approach: affirming that illness is real and painful, yet always within Allah’s control, helping patients and visitors find words that are neither dismissive nor despairing
Allahumma inni as’alukal-‘afwa wal-‘afiyah fid-dunya wal-akhirah, Allahumma inni as’alukal-‘afwa wal-‘afiyah fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali, Allahumm-astur ‘awrati wa amin raw‘ati wahfazni min bayni yadayya wa min khalfi wa ‘an yamini wa ‘an shimali wa min fawqi wa a‘udhu bika an ughtala min tahti
O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in this world and the next, in my religion, worldly life, family, and wealth. Conceal my faults, calm my fears, and protect me from every direction.
Why this dua?
It encourages believers not only to ask for specific things, but for a state of being pardoned and protected across all aspects of life.
Rabbanā wasiʿta kulla shay’i-r-raḥmata-w-wa ʿilmā, fa-ghfir lil-ladhīna tābū wa-t-tabaʿū sabīlaka wa qihim ʿadhābal-jaḥīm. Rabbanā wa adkhil-hum jannāti ʿadnini-l-latī wa-ʿadtahum wa man ṣalaḥa min ābā’ihim wa azwājihim wa dhurriy-yātihim, innaka Antal-ʿAzīzu-l-Ḥakīm. Wa qihimu-s-sayyi’āt, wa man taqi-s-sayyi’āti yawma’idhin fa-qad raḥimtah, wa dhālika huwal-fawzul-ʿAẓīm.
Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your path, and protect them from the punishment of Hell-fire. Our Lord, admit them to the eternal gardens of Paradise which You have promised them, along with whoever was righteous from their fathers, their spouses and their children. Indeed, You, and only You, are the All-Mighty and All-Wise. Protect them from all evil deeds. You will have bestowed Your mercy on those You protect from the evil deeds on that Day: that is the greatest achievement indeed.
Why this dua?
For longing for closeness to Allah, Paradise, and choosing the Hereafter over worldly pressure.
Rabbanā lā tu’ākidhnā in-nasīnā aw akhṭa’nā, Rabbanā wa lā taḥmil ʿalaynā iṣran kamā ḥamaltahū ʿala-l-ladhīna min qablinā, Rabbanā wa lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih, waʿfu ʿanna wa-ghfir lanā war-ḥamnā Anta Mawlānā fa-nṣurnā ʿala-l-qawmil-kafirīn.
Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and do not lay upon us a burden as You laid upon those before us. Our Lord, and do not burden us with that which we have no ability to bear. Pardon us, forgive us and have mercy upon us. You are our Protector, so help us against the disbelieving people.
Why this dua?
For pardon, forgiveness, mercy, ease through hardship, and help against opposition.
Rabbighfir lī wa liwālidayya wa liman dakhala baytiya mu’minan wa lil-mu’minīna wal-mu’mināt, wa lā tazidiẓ-ẓālimīna illā tabārā.
My Lord, forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women. And do not increase the wrongdoers except in destruction.
Why this dua?
A comprehensive Quranic dua for forgiveness that includes oneself, parents, household, and the wider community of believers.
O Allah, grant me well-being in my body. O Allah, grant me well-being in my hearing. O Allah, grant me well-being in my sight. There is no god worthy of worship except You. O Allah, I seek Your protection from disbelief and poverty and I seek Your protection from the punishment of the grave. There is no god worthy of worship except You.
Why this dua?
This dua teaches the believer to ask Allah for well-being in the body, hearing, and sight while also seeking protection from disbelief, poverty, and the punishment of the grave. It belongs naturally in the morning and evening adhkar because it asks for daily preservation in both worldly and spiritual matters.
Allāhumma ihdinī fīman hadayt, wa ʿāfinī fīman ʿāfayt, wa tawallanī fīman tawallayt, wa bārik lī fīmā aʿṭayt, wa qinī sharra mā qaḍayt, innaka taqḍī wa lā yuqḍā ʿalayk, wa innahu lā yadhillu man wālayt, wa lā yaʿizzu man ʿādayt, tabārakta rabbana wa taʿālait.
“O Allah, guide me among those You have guided; grant me well-being among those You have granted well-being; take me into Your care among those You have taken into Your care; bless for me what You have given; and protect me from the evil of what You have decreed. Indeed, You decree and none can decree over You. Indeed, whoever You befriend is never humiliated, and whoever You oppose is never honored. Blessed and Exalted are You, our Lord.”
Why this dua?
A comprehensive dua for guidance, wellbeing, care, blessing, and protection from evil decrees.
Allāhumma innī as’aluka mina l‑khayri kullihi, ʿājilihi wa ājilihi, mā ʿalimtu minhu wa mā lam aʿlam. Wa aʿūdhu bika mina sh‑sharri kullihi, ʿājilihi wa ājilihi, mā ʿalimtu minhu wa mā lam aʿlam. Allāhumma innī as’aluka min khayri mā sa’alaka ʿabduka wa nabiyyuka, wa aʿūdhu bika min sharri mā ʿādha bihi ʿabduka wa nabiyyuka. Allāhumma innī as’aluka l‑jannata wa mā qarraba ilaihā min qawlin aw ʿamalin, wa aʿūdhu bika mina n‑nār wa mā qarraba ilaihā min qawlin aw ʿamalin, wa as’aluka an tajʿala kulla qaḍā’in qaḍaytahū lī khayrā.
“O Allah, I ask You for all good, sooner and later, what I know of it and what I do not know. I seek refuge in You from all evil, sooner and later, what I know of it and what I do not know. O Allah, I ask You for the good that Your slave and Prophet has asked You for, and I seek refuge in You from the evil from which Your slave and Prophet sought refuge. O Allah, I ask You for Paradise and for every word or deed that brings one closer to it, and I seek refuge in You from the Fire and from every word or deed that brings one closer to it. And I ask You to make every decree that You decree concerning me good.”
Why this dua?
Excellent general-purpose dua when one does not know exactly what to ask for.
“O Allah, Your mercy is what I hope for, so do not leave me to myself even for the blink of an eye. Set right for me all of my affairs. There is no god but You.”
Why this dua?
Combines hope in Allah’s mercy, protection from self-reliance, and rectification of all affairs.
Allāhumma laka al-ḥamdu kulluhu. Allāhumma lā qābiḍa limā basaṭta, wa lā bāsiṭa limā qabaḍta, wa lā hādiya limā aḍlalta, wa lā muḍilla liman hadayta, wa lā muʿṭiya limā manaʿta, wa lā māniʿa limā aʿṭayta. Allāhumma tawaffanā muslimīna wa aḥyinā muslimīna. Allāhumma qātili al-kafarata alladhīna yukadhdhibūna rusulaka wa yaṣuddūna ʿan sabīlika, ilāha al-ḥaqq.
O Allah, all praise belongs to You. O Allah, no one can withhold what You have expanded, and no one can expand what You have withheld. No one can guide whom You allow to go astray, and no one can mislead whom You guide. No one can give what You prevent, and no one can prevent what You give. O Allah, cause us to die as Muslims and give us life as Muslims. O Allah, deal with those who deny Your messengers and block others from Your path, O God of Truth.
Why this dua?
For praising Allah after hardship, remembering His complete control over giving and withholding, and asking to live and die upon Islam.
There is no god worthy of worship except Allah, the Most High, the Magnificent. There is no god worthy of worship except Allah, the Forbearing, the Generous. There is no god worthy of worship except Allah. Glory be to Allah, Lord of the Magnificent Throne. All praise belongs to Allah, Lord of the worlds.
Why this dua?
For seeking forgiveness through words of tawhid, praise and glorification of Allah.
There is no god worthy of worship except Allah, the Forbearing, the Generous. Glory be to Allah, blessed is Allah, Lord of the Magnificent Throne. All praise belongs to Allah, Lord of the worlds.
Why this dua?
For grief, sadness, emotional pressure and returning the heart to tawhid and praise of Allah.
Allāhumma Rabba Jabrā’īla wa Mīkā’īla wa Rabba Isrāfīl, aʿūdhu bika min ḥarri-n-Nār, wa min ʿadhābil-qabr.
O Allah, Lord of Jabrā’īl and Mīkā’īl, and the Lord of Isrāfīl, I seek Your protection from the heat of the Hell-fire and from the punishment of the grave.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for protection while remembering dependence on Him.
Allāhumma-ḥ-faẓnī bi-l-Islāmi qā’imā, wa-ḥ-faẓnī bi-l-Islāmi qāʿidā, wa-ḥ-faẓnī bi-l-Islāmi rāqidā, wa lā tushmit biya ʿaduw-wa-w-wa lā ḥāsidā, Allāhumma innī as’aluka min kulli khayrin khazā’inuhu bi-yadik, wa aʿūdhu bika min kulli sharrin khazā’inuhu bi-yadik.
O Allah, safeguard me with Islam whilst I am standing. Safeguard me with Islam whilst I am sitting. Safeguard me with Islam whilst I am sleeping, and do not let an enemy or envier gloat over my misery. O Allah, I beg You for all good, the treasures of which are in Your Hand. I seek Your protection from all evil, the treasures of which are in Your Hand.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for protection while remembering dependence on Him.
O Allah, grant me Your love and the love of those whose love will benefit me with You. O Allah, whatever You have provided me of the things that I love, make them a source of strength for me in pursuing what You love. O Allah, whatever you have withheld from me from what I love, make its absence a means for me to pursue what You love.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for love of Allah while remembering dependence on Him.
Allāhumma Rabba Jabrā’īla, wa Mīkā’īla, wa Isrāfīl, fāṭira-s-samāwāti wa-l-arḍ, ʿālima-l-ghaybi wa-sh-shahādah, Anta taḥkumu bayna ʿibādika fīmā kānū fīhi yakhtalifūn, ihdinī lima-khtulifa fīhi mina-l-ḥaqqi bi-idhnik, innaka tahdī man tashā’u ilā Ṣirāṭi-m-Mustaqīm.
O Allah, Lord of Jabrā’īl, Mīkā’īl and Isrāfīl, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and seen; You will judge between Your servants in what they used to differ. Guide me in what is contentious to the truth, by Your will. Indeed, You guide whomsoever You wish to a straight path.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for guidance while remembering dependence on Him.
Allāhumma laka aslamtu wa bika āmant, wa ʿalayka tawakkaltu wa ilayka anabtu wa bika khaṣamt, Allāhumma innī aʿūdhu bi-ʿizzatika lā ilāha illā Anta an tuḍillannī, Anta-l-Ḥayyu-l-ladhī lā yamūt, wa-l-jinnu wa-l-insu yamūtūn.
O Allah, to You Alone I submit, in You Alone I believe, upon You Alone I place my trust, to You Alone I turn repeatedly in repentance, and for You Alone I advocate. O Allah, I seek protection – with Your honour, there is no god worthy of worship except You – from misguidance. You are the Ever-Living who does not die, whereas the jinn and mankind die.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for guidance, protection while remembering dependence on Him.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿilmi-l-lā yanfaʿ, wa ʿamali-l-lā yurfaʿ, wa qalbi-l-lā yakhshaʿ, wa qawli-l-lā yusmaʿ.
O Allah, I seek Your protection from knowledge which does not benefit, actions which are not raised (to You), a heart which does not humble itself (in Your awe), and an utterance which is not accepted.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for protection, knowledge while remembering dependence on Him.
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina-l-bukhl, wa aʿūdhu bika mina-l-jubn, wa aʿūdhu bika an uradda ilā ardhali-l-ʿumur, wa aʿūdhu bika min fitnati-d-dunyā, wa aʿūdhu bika min ʿadhābi-l-qabr.
O Allah, I seek Your protection from miserliness and I seek Your protection from cowardice. I seek Your protection from being returned to the worst part of life (old age), I seek Your protection from the trials of the world, and I seek Your protection from the punishment of the grave.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for protection while remembering dependence on Him.
O Allah, I seek Your protection from inability, laziness, cowardice, miserliness, senility, hard heartedness, heedlessness, economic dependence, humiliation and destitution. I seek Your protection from poverty, disbelief, disobedience, discord, hypocrisy, seeking fame and ostentation. I seek Your protection from deafness, dumbness, insanity, leprosy, vitiligo and from all harmful diseases.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for protection, provision while remembering dependence on Him.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min sharri samʿī, wa min sharri baṣarī, wa min sharri lisānī, wa min sharri qalbī, wa min sharri maniyyī.
O Allah, I seek Your protection from the evil of my hearing, the evil of my sight, the evil of my tongue, the evil of my heart and the evil of my semen.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for protection while remembering dependence on Him.
Allāhumma innī aʿūdhu bika min jāri-s-sū’, wa min zawjin tushayyibunī qabla-l-mashīb, wa min waladi-y-yakūnu ʿalayya rabbā, wa mi-m-māli-y-yakūnu ʿalayya ʿadhābā, wa min khalīli-m-mākir, ʿaynuhu tarānī, wa qalbuhū yarʿānī, ir-ra’ā ḥasanatan dafanahā wa idhā ra’ā sayyi’atan adhāʿahā.
O Allah, I seek Your protection from an evil neighbour; from a spouse who will age me ahead of time; from a child who will rule over me; from wealth that will become a punishment for me; from a cunning friend whose eyes see me yet his heart keeps guard over me: if he sees any good, he conceals it and if he sees any bad, he announces it.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for protection while remembering dependence on Him.
O Allah, make me content with what You have granted me, bless me in it and be a protector for me in that which is absent from me (i.e. family and wealth).
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for protection while remembering dependence on Him.
Allāhumma zidnā wa lā tanquṣnā, wa akrimnā wa lā tuhinnā, wa aʿṭinā wa lā taḥrimnā, wa āthirnā wa lā tu’thir ʿalaynā, wa arḍinā wa-rḍā ʿannā.
O Allah, grant us more and not less. Honour us and do not disgrace us. Grant us and do not deprive us. Favour us and do not favour others over us. Make us pleased with You and be pleased with us.
Why this dua?
It helps the believer turn a real spiritual need into dua, seeking Allah’s help for dua while remembering dependence on Him.