-
1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Q̣ul ʹaʻooẓu bi-Rabbil Falaq̣,
일러가로되 동녘의 주님께 보호를 구하며
-
2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Miñ sharri maa- khalaq̣:
창조된 사악한 것들의 재앙으 로부터 보호를 구하며
-
3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wa-miñ sharri g̣aasiq̣in ʹiẓaa waq̣ab,
어둠이 짙어지는 밤의 재앙으 로부터 보호를 구하며
-
4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Wa-miñ sharrin Naffaas̤aati fil ʻuq̣ad,
매듭으로 마술을 부리는 자들 의 재앙으로부터 보호를 구하며
-
5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wa-miñ sharri ḥaasidin ʹiẓaa ḥasad.
시기하는 자의 재앙으로부터 보호를 구하노라