-
1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Q̣ul ʹaʻooẓu bi-Rabbil Falaq̣,
Sabihin mo: “Nagpapakupkop ako sa Panginoon ng bukang-liwayway
-
2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Miñ sharri maa- khalaq̣:
laban sa kasamaan ng anumang nilikha Niya
-
3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wa-miñ sharri g̣aasiq̣in ʹiẓaa waq̣ab,
at laban sa kasamaan ng pusikit kapag lumaganap ito,
-
4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Wa-miñ sharrin Naffaas̤aati fil ʻuq̣ad,
at laban sa kasamaan ng mga babaing [manggagaway na] palaihip sa mga buhol,
-
5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wa-miñ sharri ḥaasidin ʹiẓaa ḥasad.
at laban sa kasamaan ng isang naiinggit kapag naiinggit ito.”