Back to Quran

ស៊ូរ៉ោះ 113

Al-Falaq

The Daybreak · Makki · 5 ayahs

បកប្រែដោយ Cambodian Muslim Community Development

Listen to this Surah

Choose play when you are ready to listen. The Quran text remains readable if audio is unavailable.

  1. 1

    قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

    Q̣ul ʹaʻooẓu bi-Rabbil Falaq̣,

    ចូរអ្នក(មូហាំម៉ាត់)ពោលថាៈ ខ្ញុំសុំពីម្ចាស់គ្រប់គ្រងពេល ទៀបភ្លឺឱ្យបញ្ចៀស ។

  2. 2

    مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

    Miñ sharri maa- khalaq̣:

    អំពីប្រការអាក្រក់ទាំងឡាយដែលទ្រង់បានបង្កើតមក។

  3. 3

    وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

    Wa-miñ sharri g̣aasiq̣in ʹiẓaa waq̣ab,

    និងអំពីប្រការអាក្រក់នៃពេលយប់នៅពេលដែលភាព ងងឹតបានមកដល់។

  4. 4

    وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

    Wa-miñ sharrin Naffaas̤aati fil ʻuq̣ad,

    និងអំពីប្រការអាក្រក់របស់ពួកស្ដ្រីមន្ដអាគមដែលសូត្រ ផ្លុំមន្ដអាគមទៅក្នុងខ្សែចំណង។

  5. 5

    وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

    Wa-miñ sharri ḥaasidin ʹiẓaa ḥasad.

    ហើយនិងអំពីប្រការអាក្រក់របស់អ្នកច្រណែនឈ្នានីស នៅពេលដែលគេច្រណែនឈ្នានីស។