-
1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Q̣ul ʹaʻooẓu bi-Rabbil Falaq̣,
Thuaj: “Kërkoj mbështetje te Zoti i agimit,
-
2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Miñ sharri maa- khalaq̣:
që të më mbrojë nga sherri i gjithçkaje që Ai ka krijuar
-
3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wa-miñ sharri g̣aasiq̣in ʹiẓaa waq̣ab,
dhe nga sherri i natës, kur kaplon terri
-
4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Wa-miñ sharrin Naffaas̤aati fil ʻuq̣ad,
dhe nga sherri i falltarëve, që fryjnë në nyje (duke bërë magji)
-
5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wa-miñ sharri ḥaasidin ʹiẓaa ḥasad.
dhe nga sherri i smirëziut, kur vepron me smirë.”