-
1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Q̣ul ʹaʻooẓu bi-Rabbil Falaq̣,
（使徒*よ、）言え。「私は黎明の主*に、ご加護を乞う。
-
2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Miñ sharri maa- khalaq̣:
かれが創造された物の悪から。
-
3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wa-miñ sharri g̣aasiq̣in ʹiẓaa waq̣ab,
また、深まった闇（夜）の悪から。
-
4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Wa-miñ sharrin Naffaas̤aati fil ʻuq̣ad,
また、繋ぎ目に息を吹き込む女たちの悪から。
-
5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wa-miñ sharri ḥaasidin ʹiẓaa ḥasad.
また、嫉妬した妬み屋の悪から」。