Back to Quran

سورتون 94

Ash-Sharh

The Relief · Makki · 8 ayahs

مترجم Sindhi Taj Mehmood Amroti

Listen to this Surah

Choose play when you are ready to listen. The Quran text remains readable if audio is unavailable.

  1. 1

    أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

    ʹAlam nashraḥ laka ṣadrak?

    (اي پيغمبر) تنھنجو سِينو تولاءِ ڪشادو نه ڪيو اٿون ڇا؟

  2. 2

    وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

    Wa-waḍaʻnaa ʻañka wizrak,

    ۽ تنھنجو (اُھو) بار توکان لاٿوسون.

  3. 3

    ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ

    ʹAllaẓeee ʹañq̣aḍa z̤̣ahrak?―

    جنھن تنھنجي پٺي کي ڳرو ڪيو ھو.

  4. 4

    وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

    Wa-rafaʻnaa laka ẓikrak?

    ۽ تنھنجي ساراھ تولاءِ مٿاھين ڪئي سون.

  5. 5

    فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

    Faʹinna maʻal ʻusri yusraa:

    ڇوته بيشڪ اھنج سان گڏ سھنج آھي.

  6. 6

    إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

    ʹInna maʻal ʻusri yusraa.

    بيشڪ اھنج سان گڏ سھنج آھي.

  7. 7

    فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ

    Faʹiẓaa farag̣ta fañṣab,

    تنھنڪري جڏھن واندو ٿئين ته (عبادت لاءِ) محنت ڪر.

  8. 8

    وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

    Wa-ʹilaa Rabbika far-g̣ab.

    ۽ خاص پنھنجي پالڻھار ڏانھن دل لڳاءِ.