Duas for a Good Ending

Rabbanā afrigh ʿalaynā ṣabran wa-tawaffanā muslimīn.

Our Lord, pour upon us patience and cause us to die as Muslims.

Fāṭira as-samāwāti wal-arḍ, anta waliyyī fi ad-dunyā wal-ākhirah, tawaffanī musliman wa-alḥiqnī biṣ-ṣāliḥīn.

Creator of the heavens and the earth, You are my protector in this world and the Hereafter. Cause me to die as a Muslim and join me with the righteous.

Rabbana innanā samiʿnā munādiyān yunādī lil-īmān an āminū birabbikum fa-āmannā, rabbana faghfir lanā dhunūbanā wa kaffir ʿannā sayyiātinā wa tawaffanā maʿa l-abrār. Rabbana wa ātinā mā waʿadtanā ʿalā rusulika wa lā tukhzinā yawma l-qiyāmah, innaka lā tukh'lifu l-mīʿād.

“Our Lord, we have heard a caller to faith, saying, ‘Believe in your Lord,’ and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins, wipe out our misdeeds, and cause us to die with the righteous. Our Lord, grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Surely You never break Your promise.”

Allāhumma innī as’aluka l‑jannah, wa aʿūdhu bika mina n-nār.

“O Allah, I ask You for Paradise, and I seek refuge with You from the Fire.”

Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿadhābi jahannam, wa min ʿadhābi al-qabr, wa min fitnati al-maḥyā wa al-mamāt, wa min sharri fitnati al-masīḥ ad-dajjāl.

O Allah, I seek refuge in You from the punishment of Hell, from the punishment of the grave, from the trials of life and death, and from the evil trial of the False Messiah.