Back to Quran

සූරා 107

Al-Ma'un

The Small kindnesses · Makki · 7 ayahs

පරිවර්තනය Ruwwad Centre

Listen to this Surah

Choose play when you are ready to listen. The Quran text remains readable if audio is unavailable.

  1. 1

    أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

    ʹA-raʹaytal laẓee yukaẓẓibu bid-Deen?

    විනිශ්චය දිනය බොරු කරන අය නුඹ දුටුවෙහි ද?

  2. 2

    فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

    Faẓaalikal laẓee yaduʻʻul yateem,

    එනම් ඔහු කවරෙක්ද යත් අනාථයාව පලවා හරියි.

  3. 3

    وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

    Wa-laa yaḥuḍḍu ʻalaa ṭaʻaamil miskeen.

    තවද දුප්පතාගේ ආහාරය (ලබා දීම) පිළිබඳව දිරි නො ගන්වයි.

  4. 4

    فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

    Fawaylul lil-muṣalleen,

    එමෙන්ම සලාතය ඉටු කරන්නන්හට විනාශය අත් වේවා!

  5. 5

    ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

    ʹAllaẓeena hum ʻañ ṣalaatihim saahoon,

    ඔවුහු කවරහු ද යත් ඔවුහු තමන්ගේ සලාතය පිළිබඳව සැලකිල්ලක් දක්වන්නෝ නො වූවෝ ය.

  6. 6

    ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

    ʹAllaẓeena hum yuraaaʹoona,

    අන් අයට ප්‍රදර්ශනය කරන්නෝ වූවෝ ය.

  7. 7

    وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

    Wa-yamnaʻoonal MAAʻOON.

    නො වටිනා අල්ප වස්තූන් (පිරි නැමීම) පවා වළක්වන්නෝ වූවෝ ය.