Frequently Asked Questions about Surah Al-Mursalat
How many verses are in Surah Al-Mursalat?
There are 50 verses in Surah Al-Mursalat.
Is Surah Al-Mursalat a Meccan or Medinan Surah?
Surah Al-Mursalat is a Meccan Surah.
Arabic Text and Translation
Verse 77:1
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا
পর পর পাঠানো বাতাসের শপথ যা উপকার সাধন করে,
Verse 77:2
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا
অতঃপর তা প্রচন্ড ঝড়ের বেগে বইতে থাকে,
Verse 77:3
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا
শপথ সেই বায়ুর যা (মেঘমালাকে) ছড়িয়ে দেয় দূর দূরান্তে,
Verse 77:4
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا
আর বিচ্ছিন্নকারী বাতাসের শপথ যা (মেঘমালাকে) বিচ্ছিন্ন করে,
Verse 77:5
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا
অতঃপর (মানুষের অন্তরে) পৌঁছে দেয় (আল্লাহর) স্মরণ,
Verse 77:6
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
(বিশ্বাসী লোকদেরকে) ক্ষমা চাওয়ার সুযোগ দেয়ার জন্য আর (কাফিরদেরকে) সতর্ক করার জন্য।
Verse 77:7
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ
তোমাদেরকে যার ও‘য়াদা দেয়া হয়েছে তা অবশ্যই সংঘটিত হবে।
Verse 77:8
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ
যখন নক্ষত্ররাজির আলো বিলুপ্ত হবে,
Verse 77:9
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ
যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে,
Verse 77:10
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ
যখন পবর্তমালা ধুনিত হবে।
Verse 77:11
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ
যখন (হাশরের মাঠে) রসূলগণের একত্রিত হওয়ার সময় এসে পড়বে।
Verse 77:12
لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
(এ সব বিষয়) কোন দিনের জন্য স্থগিত রাখা হয়েছে?
Verse 77:13
لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ
চূড়ান্ত ফয়সালার দিনের জন্য।
Verse 77:14
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ
সেই চূড়ান্ত ফয়সালার দিনটি কী তা তোমাকে কিসে জানাবে?
Verse 77:15
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
সে দিন দুর্ভোগ সত্য প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্য।
Verse 77:16
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ
আমি কি আগেকার লোকেদেরকে ধ্বংস করে দেইনি?
Verse 77:17
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ
অতঃপর পরবর্তী লোকেদেরকেও আমি তাদের অনুগামী করব।
Verse 77:18
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ
অপরাধীদের প্রতি আমি এরকমই করে থাকি।
Verse 77:19
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
সে দিন দুর্ভোগ সত্য প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্য।
Verse 77:20
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
আমি কি নগণ্য পানি থেকে তোমাদেরকে সৃষ্টি করিনি?
