Frequently Asked Questions about Surah Al-Muddaththir
How many verses are in Surah Al-Muddaththir?
There are 56 verses in Surah Al-Muddaththir.
Is Surah Al-Muddaththir a Meccan or Medinan Surah?
Surah Al-Muddaththir is a Meccan Surah.
Arabic Text and Translation
Verse 74:1
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
О завернувшийся!
Verse 74:2
قُمْ فَأَنذِرْ
Встань и увещевай!
Verse 74:3
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
Господа своего величай!
Verse 74:4
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
Одежды свои очищай!
Verse 74:5
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
Скверны (идолов) сторонись!
Verse 74:6
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Не оказывай милости, чтобы получить большее!
Verse 74:7
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ
Ради Господа твоего будь терпелив!
Verse 74:8
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
Когда же протрубят в рог,
Verse 74:9
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
то день тот будет Днем тяжким,
Verse 74:10
عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
нелегким для неверующих.
Verse 74:11
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
Оставь Меня с тем, кого Я сотворил одиноким,
Verse 74:12
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًا مَّمْدُودًا
даровал ему большое богатство
Verse 74:13
وَبَنِينَ شُهُودًا
и сыновей, которые находились рядом с ним,
Verse 74:14
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا
и распростер перед ним этот мир полностью.
Verse 74:15
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
После всего этого он желает, чтобы Я добавил ему.
Verse 74:16
كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِـَٔايَـٰتِنَا عَنِيدًا
Но нет! Он упрямо отрицает Наши знамения.
Verse 74:17
سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا
Я возложу на него подъем (восхождение на гору в Аду).
Verse 74:18
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Он подумал и рассчитал.
Verse 74:19
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Да сгинет он! Как он рассчитал?!
Verse 74:20
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Да сгинет он еще раз! Как он рассчитал?!
