Surah Al-Fil
Surah Al-Fil (The Elephant) is Surah 105 of the Holy Quran, a Meccan Surah with 5 verses, available here in Persian.
Verse 105:1
اَلَمْ تَرَ كَیْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِیْلِ ۟ؕ
ʹAlam tara kayfa faʻala Rabbuka biʹAṣḥaabil FEEL?
(ای پیامبر) آیا ندیدی پروردگارت با اصحاب فیل چه کرد؟!.
Verse 105:2
اَلَمْ یَجْعَلْ كَیْدَهُمْ فِیْ تَضْلِیْلٍ ۟ۙ
ʹAlam yajʻal kaydahum fee taḍleel?
آیا (حیله و) نقشۀ آنها را در تباهی قرار نداد؟!
Verse 105:3
وَّاَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْرًا اَبَابِیْلَ ۟ۙ
Wa-ʹarsala ʻalayhim ṭayran ʹabaabeel,
و پرندگانی گروه گروه بر (سر) آنها فرستاد.
Verse 105:4
تَرْمِیْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّیْلٍ ۟
Tarmeehim̃ bihijaaratim miñ sijjeel,
(که) با سنگهای (بسیار کوچکی) از سنگ گِل (که در منقار و چنگال داشتند) به سوی آنها میانداختند (و آنها را سنگباران میکردند).
Verse 105:5
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّاْكُوْلٍ ۟۠
Fajaʻalahum kaʻaṣfim maʹkool.
پس آنها را همچون کاه جویده شده قرار داد.