-
1
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
ʹAl-haaku mut-takaas̤ur.
Bermegah-megahan telah melalaikan kamu,
-
2
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Ḥattaa zurtumul maq̣aabir.
sampai kamu masuk ke dalam kubur.
-
3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Kallaa sawfa taʻlamoon.
Sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu).
-
4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
S̤umma kallaa sawfa taʻlamoon!
Kemudian sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui.
-
5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Kallaa law taʻlamoona ʻilmal yaq̣een.
Sekali-kali tidak! Sekiranya kamu mengetahui dengan pasti,
-
6
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Latarawunnal Jaḥeem!
niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahim,
-
7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
S̤umma latarawunnahaa ʻaynal yaq̣een!
kemudian kamu benar-benar akan melihatnya dengan mata kepala sendiri,
-
8
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
S̤umma latusʹalunna Yawmaʹiẓin ʻanin naʻeem.
kemudian kamu benar-benar akan ditanya pada hari itu tentang kenikmatan (yang megah di dunia itu).