Surah Ash-Sharh
Surah Ash-Sharh (The Relief) is Surah 94 of the Holy Quran, a Meccan Surah with 8 verses, available here in Assamese.
Verse 94:1
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ۟ۙ
ʹAlam nashraḥ laka ṣadrak?
আমি তোমাৰ (কল্যাণৰ) বাবে তোমাৰ বুকু প্ৰশস্ত কৰি দিয়া নাইনে?
Verse 94:2
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ۟ۙ
Wa-waḍaʻnaa ʻañka wizrak,
আৰু আমি তোমাৰ পৰা তোমাৰ বোজা অপসাৰণ কৰা নাইনে?
Verse 94:3
الَّذِیْۤ اَنْقَضَ ظَهْرَكَ ۟ۙ
ʹAllaẓeee ʹañq̣aḍa z̤̣ahrak?―
যি বোজাই তোমাৰ পিঠি ভাঙি পেলাইছিল,
Verse 94:4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۟ؕ
Wa-rafaʻnaa laka ẓikrak?
আৰু আমিয়েই তোমাৰ (মৰ্যাদা বৃদ্ধিৰ) বাবে তোমাৰ স্মৰণক সমুন্নত কৰিছোঁ।
Verse 94:5
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ۙ
Faʹinna maʻal ʻusri yusraa:
এতেকে দুখৰ লগতেই আছে সুখ
Verse 94:6
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًا ۟ؕ
ʹInna maʻal ʻusri yusraa.
নিশ্চয় দুখৰ লগতেই আছে সুখ।
Verse 94:7
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ۟ۙ
Faʹiẓaa farag̣ta fañṣab,
এতেকে যেতিয়াই তুমি অৱসৰ পোৱা তেতিয়াই কঠোৰ ইবাদতত আত্মনিয়োগ কৰা।
Verse 94:8
وَاِلٰی رَبِّكَ فَارْغَبْ ۟۠
Wa-ʹilaa Rabbika far-g̣ab.
আৰু তোমাৰ প্ৰতিপালকৰ প্ৰতি গভীৰ মনোযোগী হোৱা।