Surah An-Nas
Surah An-Nas (Mankind) is Surah 114 of the Holy Quran, a Meccan Surah with 6 verses, available here in Turkish.
Verse 114:1
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۟ۙ
Q̣ul ʹaʻooẓu bi-Rabbin NAAS,
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
Verse 114:2
مَلِكِ النَّاسِ ۟ۙ
Malikin Naas,
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
Verse 114:3
اِلٰهِ النَّاسِ ۟ۙ
ʹIlaahin Naas,
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
Verse 114:4
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ۙ۬ الْخَنَّاسِ ۟
Miñ sharril Waswaasil khan-Naas,
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
Verse 114:5
الَّذِیْ یُوَسْوِسُ فِیْ صُدُوْرِ النَّاسِ ۟ۙ
ʹAllaẓee yuwaswisu fee ṣudoorin Naas,
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
Verse 114:6
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۟۠
Minal Jinnati wan-Naaṣ
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."