Surah An-Nas

Verse 114:1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۟ۙ

Q̣ul ʹaʻooẓu bi-Rabbin NAAS,

Thuaj: “Kërkoj mbështetje te Zoti i njerëzve,

Verse 114:2

مَلِكِ النَّاسِ ۟ۙ

Malikin Naas,

Sundimtari i njerëzve,

Verse 114:3

اِلٰهِ النَّاسِ ۟ۙ

ʹIlaahin Naas,

i Adhuruari (i vetëm me të drejtë) i njerëzve,

Verse 114:4

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ۙ۬ الْخَنَّاسِ ۟

Miñ sharril Waswaasil khan-Naas,

nga sherri i djallit cytës që fshihet (pasi cyt)

Verse 114:5

الَّذِیْ یُوَسْوِسُ فِیْ صُدُوْرِ النَّاسِ ۟ۙ

ʹAllaẓee yuwaswisu fee ṣudoorin Naas,

e që hedh dyshime në gjokset e njerëzve,

Verse 114:6

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۟۠

Minal Jinnati wan-Naaṣ

(qoftë ai djall) prej xhindeve apo njerëzve!”