Frequently Asked Questions about Surah Al-Waqiah
How many verses are in Surah Al-Waqiah?
There are 96 verses in Surah Al-Waqiah.
Is Surah Al-Waqiah a Meccan or Medinan Surah?
Surah Al-Waqiah is a Meccan Surah.
Arabic Text and Translation
Verse 56:1
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
Kur të ndodhë Ngjarja (Kiameti),
Verse 56:2
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
ardhjen e saj askush nuk do ta mohojë.
Verse 56:3
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Disa do t’i ulë e disa do t’i lartësojë.
Verse 56:4
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Kur Toka të dridhet fuqishëm,
Verse 56:5
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا
malet të thërrmohen copë-copë
Verse 56:6
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
e të shndërrohen në pluhur të shpërndarë,
Verse 56:7
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً
ju, (o njerëz) do të ndaheni në tri grupe:
Verse 56:8
فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
njerëzit e së djathtës1 - sa të nderuar do të jenë fatlumët!
Verse 56:9
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
njerëzit e së majtës1 - sa të poshtëruar do të jenë fatkeqët!
Verse 56:10
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
dhe ata që kanë prirë (në besim) e që do të prijnë (edhe në Xhenet).
Verse 56:11
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Ata janë të afërtit (tek Allahu),
Verse 56:12
فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
në kopshtet e kënaqësisë.
Verse 56:13
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Shumica e tyre janë prej të lashtëve,
Verse 56:14
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
ndërsa një pakicë prej brezave të mëvonshëm.
Verse 56:15
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Ata do të qëndrojnë në divane të stolisura me ar e gurë të çmuar,
Verse 56:16
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ
të mbështetur në to përballë njëri-tjetrit.
Verse 56:17
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ
Do t’u sillen rreth (për shërbim) djelmosha përherë të rinj,
Verse 56:18
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
me kupa, ibrikë dhe gota me pije të kulluar, që rrjedh
Verse 56:19
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
e prej së cilës nuk do t’u dhembë koka dhe nuk do t’u humbë mendja,
Verse 56:20
وَفَـٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
e me fruta të cilat do t’i zgjedhin vetë
