Frequently Asked Questions about Surah Al-Qalam
How many verses are in Surah Al-Qalam?
There are 52 verses in Surah Al-Qalam.
Is Surah Al-Qalam a Meccan or Medinan Surah?
Surah Al-Qalam is a Meccan Surah.
Arabic Text and Translation
Verse 68:1
نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
نٓ قَلَم جو قسم آھي ۽ اُن جو به جيڪي لکندا آھن.
Verse 68:2
مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
ته تون پنھنجي پالڻھار جي فضل سان ڪو چريو نه آھين.
Verse 68:3
وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
۽ بيشڪ تولاءِ اڻ کٽ ثواب آھي.
Verse 68:4
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
۽ بيشڪ تون وڏي خُلق تي آھين.
Verse 68:5
فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
پوءِ سگھوئي ڏسندين ۽ اُھي (به) ڏسندا.
Verse 68:6
بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ
ته اوھان مان ڪير چريو آھي.
Verse 68:7
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ
بيشڪ تنھنجو پالڻھار ئي انھيءَ کي تمام چڱي طرح ڄاڻندڙ آھي جيڪو سندس واٽ کان گمراھ ٿيو، ۽ اھو سنئين واٽ ويندڙن کي به تمام چڱي طرح ڄاڻندڙ آھي.
Verse 68:8
فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ
تنھنڪري ڪوڙ ڀائيندڙن جو چيو نه مڃ.
Verse 68:9
وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
اُھي گھرندا آھن ته جيڪڏھن نرمي ڪرين ته اُھي به نرمي ڪن.
Verse 68:10
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ
۽ تون سڀڪنھن وڏي قسميءَ خوار جو چيو نه مڃ.
Verse 68:11
هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ
(جو) گھڻو عيب لائيندڙ چغلي ھڻندڙ گھمندڙ.
Verse 68:12
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
خير کان جھليندڙ حد کان لنگھيل گنھگار.
Verse 68:13
عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
بدعادتو اِن سڀنيءَ کانپوءِ (حرامي (به) ھجي.
Verse 68:14
أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
انھي ڪري جو مال ۽ اولاد وارو آھي.
Verse 68:15
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
جڏھن وٽس اسان جون آيتون پڙھجن (تڏھن) چوي ته اڳين جون آکاڻيون آھن.
Verse 68:16
سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ
سگھوئي کيس سونڍ تي داغ ڏينداسون.
Verse 68:17
إِنَّا بَلَوْنَـٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
بيشڪ اسان ھنن کي (اھڙي طرح) آزمايو جھڙي طرح باغ وارن کي آزمايو ھوسون، جڏھن قسم کنيائون ته سويرو (ئي) اُن پوک کي ضرور لُڻندا (سين).
Verse 68:18
وَلَا يَسْتَثْنُونَ
۽ اِنشاءَالله نه چيائون.
Verse 68:19
فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ
پوءِ تنھنجي پالڻھار (جي پار) کان اُن (باغ) تي ھڪ (اھڙي) بلا پلٽي ۽ اُھي (اڃا) سمھيل ئي ھوا.
Verse 68:20
فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ
جو (اُھو) ناڙ وانگر ٿي پيو.