Surah Al-Masad
Surah Al-Masad (The Palm Fiber) is Surah 111 of the Holy Quran, a Meccan Surah with 5 verses, available here in Khmer.
Verse 111:1
تَبَّتْ یَدَاۤ اَبِیْ لَهَبٍ وَّتَبَّ ۟ؕ
Tabbat yadaaa ʹAbee Lahabiñw watabb!
ដៃទាំងពីរ(ទង្វើ)របស់អាពូឡាហាប់បានវិនាសអន្ដរាយ ហើយគេក៏វិនាសអន្ដរាយ។
Verse 111:2
مَاۤ اَغْنٰی عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَ ۟ؕ
Maaa ʹag̣naa ʻanhu maaluhoo wa-maa kasab.
ទ្រព្យសម្បត្ដិរបស់គេនិងអ្វីៗដែលគេបានសាងកន្លងមក មិនបានផ្ដល់ផលប្រយោជន៍ដល់គេឡើយ។
Verse 111:3
سَیَصْلٰی نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ۟ۚۖ
Sayaṣlaa Naarañ ẓaata lahab,
គេនឹងចូលទៅក្នុងនរកដែលមានអណ្ដាតភ្លើងដ៏សន្ធោ សន្ធៅ។
Verse 111:4
وَّامْرَاَتُهٗ ؕ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ۟ۚ
Wamraʹatuh: ḥammaalatal ḥaṭab,
ហើយភរិយារបស់គេដែលជាអ្នកយកបន្លា(រាយលើផ្លូវ ដើម្បីធ្វើបាបមូហាំម៉ាត់)ក៏ដូច្នោះដែរ។
Verse 111:5
فِیْ جِیْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ۟۠
Fee jeedihaa ḥablum mim masad!
នៅនឹងករបស់នាងមានខ្សែច្រវ៉ាក់ភ្លើង។