-
1
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
ʹInnaaa ʹaʻṭaynaakal kaws̤ar.
به‌ڕاستی ئێمه خێر و چاکه و خۆشی (هه‌ر دوو جیهان و ناوبانگی چاکه‌ی) تۆمان (محمد (صلی الله علیه وسلم) بێ ئه‌ندازه و بێ سنور کردوه (له هه‌موو جه‌رخ و زه‌مانێکدا).
-
2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
Faṣalli li-Rabbika wanḥar.
که‌واته نوێژ ته‌نها له‌به‌ر خوا و بۆ خوا و بۆ به‌ده‌ست هێنانی ڕه‌زامه‌ندی په‌روه‌ردگارت ئه‌جام بده‌و قوربانیش بکه (هه‌ر به‌و شێوه‌یه بۆ به‌ده‌ست هێنانی ڕه‌زامه‌ندی په‌روه‌ردگارت).
-
3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
ʹInna shaaniʹaka huwal ʹabtar.
بێگومان هه‌ر شه‌ڕخواز و دوژمنێکی تۆ خۆی بڕاوه و بێبه‌شه (له هه‌موو خێر و بێژ و ناوچاکییه‌ک).