Back to Quran

スーラ 108

Al-Kawthar

The Abundance · Makki · 3 ayahs

翻訳者 Saeed Sato

Listen to this Surah

Choose play when you are ready to listen. The Quran text remains readable if audio is unavailable.

  1. 1

    إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

    ʹInnaaa ʹaʻṭaynaakal kaws̤ar.

    （預言者*よ、）本当にわれら*は、あなたに潤沢を授けた。

  2. 2

    فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

    Faṣalli li-Rabbika wanḥar.

    ならば、あなたの主*にのみ礼拝し、（かれの御名においてのみ）屠れ。

  3. 3

    إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

    ʹInna shaaniʹaka huwal ʹabtar.

    実にあなた（と、あなたの携えて来た導き）を憎む者こそは、断ち切られた者なのである。