Back to Quran

Sourates 110

An-Nasr

The Divine Support · Madani · 3 ayahs

Traduction par French Muhammad Hamidullah

Listen to this Surah

Choose play when you are ready to listen. The Quran text remains readable if audio is unavailable.

  1. 1

    إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

    ʹIẓaa jaaaʹa NAṢRUL LAAHI wal-Fatḥ,

    Lorsque vient le secours d’Allah ainsi que la victoire,

  2. 2

    وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا

    Waraʹaytan naasa yadkhuloona fee Deenil laahi ʹafwaajaa,

    et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d’Allah,

  3. 3

    فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

    Fasabbiḥ bi-Ḥamdi Rabbika wastag̣firh. ʹInna-Hoo kaana Tawwaabaa.

    alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. Car c’est Lui le grand Accueillant au repentir.