Back to Quran

苏拉 103

Al-'Asr

The Declining Day · Makki · 3 ayahs

译者 Chinese Muhammad Makin

Listen to this Surah

Choose play when you are ready to listen. The Quran text remains readable if audio is unavailable.

  1. 1

    وَٱلْعَصْرِ

    WalʻAṣr,

    以时光盟誓，

  2. 2

    إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ

    ʹInnal ʹIñsaana lafee khusr,

    人确是在亏折之中，

  3. 3

    إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

    ʹIllal laẓeena ʹaamanoo wa-ʻamiluṣ ṣaaliḥaati wa-tawaaṣaw bil-Ḥaq̣q̣i wa-tawaaṣaw biṣ-Ṣabr.

    惟信道而且行善，并以真理相劝，以坚忍相勉的人则不然。