Back to Quran

Suret 97

Al-Qadr

The Power · Makki · 5 ayahs

Përkthyer nga Albanian Hasan Efendi Nahi

Listen to this Surah

Choose play when you are ready to listen. The Quran text remains readable if audio is unavailable.

  1. 1

    إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

    ʹInnaaa ʹañzalnaahu fee Laylatil Q̣ADR:

    Ne e kemi zbritur (Kuranin) në Natën e Kadrit.

  2. 2

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

    Wa-maaa ʹadraaka maa- Laylatul Q̣adr?

    E kush mund të ta shpjegojë ty se ç’është nata e Kadrit?

  3. 3

    لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

    Laylatul Q̣adri khayrum min ʹalfi Shahr.

    Nata e Kadrit është më e mirë se një mijë muaj.

  4. 4

    تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

    Tanazzalul malaaaʹikatu war-Rooḥu feehaa biʹiẓni Rab-bihim miñ kulli ʹamr:

    Engjëjt dhe Shpirti (Xhebraili), me lejen e Zotit të tyre, zbresin në këtë natë, me të gjitha vendimet.

  5. 5

    سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

    Salaamun Hiya ḥattaa maṭ-laʻil Fajr!

    Paqe është ajo deri në lindjen e agimit.